По-моему, достаточно через MCP задекомпилить, потом импортнуть исходники в src и можно даже без градла, например в идее в зависимостях добавить нейтивы и все нужные либы разом, да и все. Ну, я в этом разберусь и мб помогу тебе, если у тебя есть желание