Ранее делал мод про столики зачарования. Забросил и не знаю, когда вернусь к разработке.
Но в нем есть несколько интересных решений, которыми стоило бы поделиться.
Реализация декалей TileAssortedEnchantTableRenderer#applyDecal
Работающий пример рецепта кодом
На гитхаб выкладывать чет неохото...