Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Stringer 3.0.3 :\
source file : путь до .jar (Компил в классах)
Destination file : путь до выхода обфусцированного мода.
Паблик конфиг :
String Encryption : Use Filter <all>
Run .Всё..