Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Что-то типа:
final Random random = new Random();
screenX = e.getResolution().posX + 5 - random.nextInt(10);
screenY = e.getResolution().posY + 5 - random.nextInt(10);
e.geResolution - это типа наше получение экрана(Код выше делает ту самую тряску, но получать позицию экрана ты должен сам, ибо мне лень открывать Intellij).