Посмотрев на размер своего lang файла, я решил, что надо бы сделать переводчик, ибо руками это делать ну очень долго. И я хотел бы этим поделиться с вам:
вот ссылочка на скачивание. Там архив уже забилжиной версии.
Вот как это использовать:
1. Открываем lang файл, на любом языке
2. Выбираем на какой язык перевести (я туда включил множество известных языков)
3. Названия фала маленькими буквами? (Просто я заметил, что на некоторых версиях forge нужно писать в нижнем регисте, а на некоторых в верхнем конечные 2е буквы в имени файла)
4. Нажимаем на кнопку. Программа не асинхронна, поэтому замрет. Перевод длиться у меня ~20 секунд со 150ию строчками
Готовый файл будет лежать в директории программы. Яндекс, конечно, не всегда корректно переводит, но я протестил и где-то ~80% перевод правильный
P.S. Без интернета не работает
