...

Версия Minecraft
1.12.2
API
Forge
60
3
5
А искать не пытался? Пишешь "how generate ore nearby lava lake". Находишь там сайт. Первый комментарий.
Переводишь
Вы можете перехватить, когда создается озеро или озеро лавы, обрабатывая событие PopulateChunkEvent.Populate и проверяя, является ли тип события LAKE или LAVA.
Если нужен пример реализации то заходишь на GitHub и вбиваешь в поиске "PopulateChunkEvent" и выбираешь "all GitHub". Там вкладка "code" и смотри как у других реализовано.
 
Сверху