Не, ну, конечно, как вариант, можно сделать через свой сайт (разумеется, если он есть), а в моде авторизацию через него, а в событиях логина игроков запросы по нику отправлять. Но проще все же сделать через серверную часть, если мод не обязателен на клиенте.