Ну вообще да, в исходниках игры буквально описано, что и как игра делает, это же программа, надо научиться это читать, понимать, представлять себе в голове, хотя-бы частично, ещё, конечно, инглиш, в названиях методов-переменных-и-прочего.
Обычно это приходит (причём довольно быстро) с опытом...