В ванильном майне реализованы такие "регионы": DESERT, WARM, COOL, ICY. Сначала они генерируются, а затем дробятся на настоящие биомы. У тебя аналогичный случай.
Разберем первый код:
Код RealGenLayerIsland не показал, наверное там новых биомов нет.
На версии 1.12.2 такого слоя нет, значит...