Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
@Override
public void renderInventoryEffect(EffectInstance effect, DisplayEffectsScreen<?> gui, MatrixStack mStack, int x, int y, float z) {
super.renderInventoryEffect(effect, gui, mStack, x, y, z);
Minecraft.getInstance().getTextureManager().getTexture(ModUtils.location()).bind()...