Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Я скачал MDK с оффициального фордж сайта. Я сбилдил проект через Intellij, в консоли перешëл в папку с модом и прописал команду gradlew.bat genIntellijRuns. Через полминуты он написал Build Succeful, а в IDE ранов нет.