Залезая в исходный код, я нашел массив byte colors в классе MapData (кстати, может быть, что я не там смотрю). Вообще мне повезло, что я нашел там переменную с нормальным именем, потому что на пару десятков строк ниже идёт работа с переменными i, i1, j, k и т.д. Насколько я понял, colors - это...