minimap

Добрый день! Хочу добавить возможность присваивания территорий для мода Journey map по типу такой: реально ли залезть в код мода и добавить таку возможность? Или легче (безусловно относительно) создать свою карту? На просторах тырнета не нашел подходящей инфы, в "вопросах" этого сайта находил...

Планирую попробовать написать простенькую миникарту. С отрисовкой чего-либо в игре более-менее понятно. А вот что рисовать пока непонятно. Есть ли какие-то техники? Может берутся цвета верхних плоскостей блоков или что-то в этом роде? Буду рад, если укажете направление куда копать, может...