Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
При запуске майнкрафта с модом должно запускатся Java приложение через которое можно допустим сменить gamemode.
Куда стоит вставить код? Чтобы при запуске майнкрафта с модом, запускалось приложение которое было связанно с майнкрафтом
JFrame frame = new JFrame("Launcher");
frame.setSize(500...