Видео с моей проблемой -
Почему-то когда координата на рядом с краем экрана, что-то происходит, не знаю что. Уже неделю не могу понять в чём проблема. Ниже блоки кода, которые используются для конвертации.
private Matrix4f modelViewMatrix = new Matrix4f(new float[]{
1, 0, 0...