Компоненты в майнкрафте поддерживают стилизацию, можешь посмотреть про неё вот тут
// В классе твоего предмета
@Override
public void appendHoverText(ItemStack pStack, @Nullable Level pLevel, List<Component> pTooltipComponents, TooltipFlag pIsAdvanced) {...