Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Как вывести текст в угол экрана? пытался сделать вот так:
public class ui {
@SubscribeEvent
public void onRender(RenderGameOverlayEvent.Post e) {
switch (e.getType()) {
case TEXT:
Minecraft mc = Minecraft.getInstance();
FontRenderer...