Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Проблема такова: при перемещении энтити на клиенте позиция обновляется каждые 5 тиков, а на сервере каждый тик, из-за чего получается дёрганная анимация перемещения. Можно ли это исправить?