Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Если 1.7.x, то метод апдейт условия на время, типа (точно не помню) world.provider.isDay меняешь значения setLightLevel(float).
Если 1.6.x, то метод апдейт и нужно создавать два блока (на одном вроде не получиться) в одном значение setLightValue равен нулю (float), а в другом значение до единицы (float) и тоже типа на проверку world.provider.isDay и/без (как получиться у тебя) world.provider.isNight.
Ну как-то так.