Чичас я распишу вкратце, и он попросит кода, просто вангую, не осуждайте
Где идет расчет попадания пули по энтити, посылаешь пакет в момент нанесения урона на клиент который выстрелил эту пулю, и потом где нибудь в пакете в хандлметоде статик переменную изменяешь с 0 на 1F к примеру, и если эта переменная больше нуля, отрисовываешь то что нужно и уменьшаешь ее например на 0.01F (желательно делать это в клиент тиках с интерполяцией(уменьшение))