Инструкция не нужна, описывать там нечего. Просто берёшь и исправляешь код, пока все ошибки не уйдут. Но чтобы таким заниматься, нужно очень хорошо знать как пишутся моды под нужные тебе версии игры, потому что игру переворачивают с ног на голову с выходом каждого обновления. Чуть ли не половина классов и методов будет отсутствовать - нужно знать на что их менять.
Сложность портирования от того, маленький или большой мод.