Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Можешь сделать два блока: один - выключенная лампа со светимостью 0, второй - включённая лампа со светимостью >0 (например 1.0). Потом можещь сделать проверку на редстоун, и если редстоун есть, заменяешь блок на включённую версию