Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
1. Найти в коде майнкрафта эту кнопку(гуи ее содержащее)
2. Сделать обработчик события GuiOpenEvent, в нем проверить, что это целевое гуи и в этом случае сделать кнопке enabled=false