Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Внезапно оказалось, что NPC из мода CustomNPCs - не игроки, а мобы, которых можно убить плагином. У меня есть бэкапы, но вот что именно восстанавливать я не знаю. В какой файл сервер пишет информацию о мобах?
да, именно там, регионы разбираются на чанки, в них на блок и тому подобное, включаю энтити, а в этих энтити уже все ихнее. Открывать level.dat, bla.mca можно с помощью NBTExplorer