Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Скорее всего можно. Для начала зайти в папке .minecraft/config в соответствующий конфиг нужного тебе мода и проверить есть ли там такой параметр.
Если нет, то нужно лезть и копаться в коде модификации, чем вряд ли захочется заниматься хоть кому-то.