Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Смотрел я как то сурсы и стало интересно, как IconRegister считывает файл изображения и превращает его в иконку. Но обнаружилось, что IconRegister - интерфейс. Класса имплементирующего IconRegister не обнаружил. Кто знает - подскажите.
package net.minecraft.client.renderer.texture; файл TextureMap.java если я не ошибаюсь.
Ну на сколько я понимаю оно рендериться в одном фале "0 = terrain.png" для блоков, "1 = items.png" для предметов иконки которые мы регистрируем это спрайты для общей карты текстуры. И бла-бла я сам мало, что знаю, но я только примерно понимаю.