Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Сделать пингер сервера, в тиках пинговать каждые 15-20 секунд как хочется,получить "populationInfo" - (15/25) кол-во и мах игроков Желательно сделать несколько переменных с текстом(выкл,загрузка), присваивать значение
Погляди класс Мультиплеер гуи