Перевод команды на сервере

[AlexSoсol]

Доброго всем времени суток о/

В общем, есть у меня команда, принимающая один аргумент. Используя StatCollector я умудрился локализовать её таким образом, что в зависимости от языка этот аргумент может принимать слова на русском, английском, и любом другом языке при условии перевода команды в .lang-файле.
И вот именно в нём и загвоздка - на сервере, насколько я знаю, по-дефолту стоит английский (en_US), и его нельзя поменять.
И вот вопрос - как в любом месте в коде (пока что только для PlayerLoggedInEvent и CommandBase надо) узнать какой язык стоит на клиенте и в соответствии с ним локализовать текст???

// Отправка сообщения по эвенту при входе (3 штуки таких)
// На клиенте всё норм, на сервере английский
e.player.addChatComponentMessage(new ChatComponentText(StatCollector.translateToLocal("elvenstory.welcome2")));


// Автозаполнение аргумента команды локализованным текстом
// то же самое, сервер чисто англ
String[] ss = new String[9];
for (int i = 0; i < ss.length; i++) ss[i] = EnumRace.fromID(i + 1).localize();
return getListOfStringsMatchingLastWord(args, ss);

// Получение элемента enum'а по делокализованной строке (и дальше обработка, не суть)
public static EnumRace fromString(String name) {
    name = unlocalize(name);
    // ... return ...
}

 

[Icosider]

Вместо ChatComponentText(StatCollector) используй ChatComponentTranslation("elvenstory.welcome2")

 

[AlexSoсol]

@Ivasik а что с вариантом перевода именно аргументов команды?

public static String unlocalize(String name) {
    return StatCollector.translateToLocal("race." + name + ".reverse");
}

Пример - вводим на русском "ИМП", получаем "IMP" бекоз race.ИМП.reverse=IMP
На любом другом языке тоже самое - ввёл слово на русском, оно делокализовалось и прошло в команду

 

[Icosider]

@Ivasik а что с вариантом перевода именно аргументов команды?

public static String unlocalize(String name) {
    return StatCollector.translateToLocal("race." + name + ".reverse");
}

Я бы сделал как то так:
new ChatComponentTranslation("beleberda.my", player.getName() and etc.);
Или я чего не понял?

 

[Icosider]

Кстати по поводу получения языка у игрока. Посмотри как реализовано в Essentials, других вариантов нет(кроме как отправлять реквест пакет)

 

[AlexSoсol]

Или я чего не понял?

Скорее всего.
С отправкой сообщения всё нормально, оно на русском.
Но теперь нужно как-то переводить аргументы. То есть чтобы пользователь мог ввести их на выбранном языке, а мод всё равно их распознавал. Аргументы - string'и, я их потом парсю с английского и перевожу в элементы Enum.

Вот у меня есть "переводчик" с любого на англ для Сингла, ибо там настроен язык. А что делать с сервером?

public static String unlocalize(String name) {
    return StatCollector.translateToLocal("race." + name + ".reverse");
}

Пример - вводим на русском "ИМП", получаем "IMP" бекоз race.ИМП.reverse=IMP
На любом другом языке тоже самое - ввёл слово на русском, оно делокализовалось и прошло в команду

 

[AlexSoсol]

Посмотри как реализовано в Essentials

Это ещё что такое?

кроме как отправлять реквест пакет

Так, а теперь можно, пожалуйста, поподробнее, как из CommandBase#processCommand отправить этот пакет, обработать и получить из него результат? А то я вообще не въехаль(

 

[Tenebrius]

Это ещё что такое?

Плагин для серверов майна, если не изменяет память. Стоит почти на каждом сервере майна

 

[MJaroslav]

Я же тебе сказал, пиши в таком формате: "локализированное_название (аргумент_команды)", а лучше сделай кликабельные сообщения.

 

[Tenebrius]

А, кст, да. Ведь в новых версиях майна можно нажимать на сообщения и каждое слово может отвечать за свое действие (И на 1.7.10 Видел такое)

 

[AlexSoсol]

Я же тебе сказал, пиши в таком формате: "локализированное_название (аргумент_команды)"

Нехочу, небуду ._.

а лучше сделай кликабельные сообщения

Я тебе уже тоже сказал - форк сделал? Сделал. Вперёд, пили кликабельность.
А вообще, мы договорились что либо ты, либо Блесс пилите GUI

 

[Icosider]

Это ещё что такое?


Так, а теперь можно, пожалуйста, поподробнее, как из CommandBase#processCommand отправить этот пакет, обработать и получить из него результат? А то я вообще не въехаль(

Ну как обычно отсылаешь игроку sendTo, sender это тот кто отправил, может быть два вида: консоль(или командный блок) и игрок. Ну вроде всё. С реквестом не должно возникнуть проблем.