Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Есть сайт. Качаешь последние на твою версию, редактируешь. В папке .gradle есть папка с папками с маппингами. Создаешь там свою, со своим именем. Потом указываешь их в градл.
Качаешь маппинги, редачишь и закидываешь в градл.
Туториал внизу как апдейтнуть маппинги, вместо заданных путей ставишь свои(локальные) и должно заработать. По крайней мере, у меня всё валидно работало.