Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Интересует возможность выгрузить все рецепты (вместе с модами) из игры в формат json. Подскажите куда нужно копнуть чтобы получать рецепты с ингредиентами?
Модов может быть большое количество. Некоторые изменены скриптами или другими модами.
Лучший, думается мне, вариант написать отдельный мод который выгружает все рецепты. Вопрос куда копать. Код JEI/NEI мы имеем, но ключевую точку найти не помешало бы, чем дебажить каждую функцию.