Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
С анимацией моба всё понятно, есть всякие Animation API и Obsidian AS, но они вроде заточены только под мобов. Есть ли библиотеки, упрощающие анимацию моделей предметов(если выше названные для этого не годятся)?