Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Эм... Просто в рендере игрока. Если типа смена скина или типа того, то да через пакет (с сервера на клиенты игроков, чтобы все видели).
---
Модели брони - по условию рендереться.