[Решено] Где переводить названия монстров в Minecraft entity.XXX.name?

[biffick]

Уже минут 20 ищу варианты перевода на русский имена монстров. Нужно для того, чтобы красиво отображались названия в моде InfernoMobs.

Версия клиента и сервера: 1.6.4. Стоит cauldron-1.6.4-1.965.21.204.

 

[Dragon2488]

entity.entityId.name - имя энтити для локализации. Если его в локализации нет, отображается как оно есть.
К примеру, крипер есть в лэнг файлах майна и отображается как Creeper (без .lang - файлов будет entity.Creeper.name)

 

[XuPuPG]

Если из варианта драгона не понятно что делать:
создай .lang файл и смотри имя моба.Если например у моба имя entity.zomb.name то в ланг файле пиши 

entity.zomb.name=zomb

Где zomb это новое имя.

 

[biffick]

Если из варианта драгона не понятно что делать:
создай .lang файл и смотри имя моба.Если например у моба имя entity.zomb.name то в ланг файле пиши 

entity.zomb.name=zomb

Где zomb это новое имя.

Кароч. Где создать ленг-файл?)

 

[Dragon2488]

Долбанут что-ли? Не знаешь -не лезь.

 

[biffick]

в minecraft.jar .Если 1.7.10 то в папке versions она находится

Я же написал, что версия у меня 1.6.4.
И если я трону minecraft.jar, то клиент крашит!

 

[biffick]

Ну не уж то никто не сталкивался с таким?

 

[Crowbar]

assets/lang.

 

[biffick]

assets/lang.

Ага. Если бы всё было так, я бы тут не писал)

 

[Dovakin]

Папку META-INF удали

 

[Dragon2488]

Равен плохого хорошего не посоветует.

 

[Dovakin]

Уже давно на такой версии не сижу. Удалял эту папку,когда менял файлы

[merge_posts_bbcode]Добавлено: 22.04.2015 23:38:33[/merge_posts_bbcode]

Тем более уже не раз людям помогал.

 

[biffick]

Уже давно на такой версии не сижу. Удалял эту папку,когда менял файлы

[merge_posts_bbcode]Добавлено: 22.04.2015 23:38:33[/merge_posts_bbcode]

Тем более уже не раз людям помогал.

Так всё таки где переводить? В клиенте или сервере?

 

[Dovakin]

И там и там. Экспериментируй

 

[biffick]

И там и там. Экспериментируй

Я уже проэкспериментировал везде. Наверняка всё это дело в ядре лежит.

 

[biffick]

Нашёл, где это дело можно засунуть.
Отпишусь тут, может кто будет такой же дотошный как и я и всё будет переводить на русский.

Файл: Cauldron-server.jar\assets\forge\lang\en_US.lang

В этот файл я добавил:

entity.Zombie.name=Зомби
entity.Blaze.name=Ифрит
entity.CaveSpider.name=Пещерный паук
entity.Creeper.name=Крипер
entity.EnderDragon.name=Дракон Эндера
entity.Enderman.name=Эндермен
entity.FallingSand.name=Падающий блок
entity.Fireball.name=Огненный шар
entity.Ghast.name=Гаст
entity.Giant.name=Гигант
entity.LavaSlime.name=Адский слизень
entity.PigZombie.name=Свинозомби
entity.PrimedTnt.name=Блок динамита
entity.Skeleton.name=Скелет
entity.Slime.name=Слизень
entity.SmallFireball.name=Малый огненный шар
entity.SnowMan.name=Снеговик
entity.Spider.name=Паук
entity.VillagerGolem.name=Железный голем
entity.Witch.name=Ведьма
entity.WitherBoss.name=Иссушитель
entity.Wolf.name=Волк
entity.Zombie.name=Зомби
entity.skeletonhorse.name=Лошадь-Скелет
entity.zombiehorse.name=Лошадь-зомби

После этого перезапустил сервер и все имена монстров стали на русском в чате при убийстве игроков.

Но также добавлю, что в при наведении на монстра с чарами из мода Inferno Mobs, в названии в полоске над монстром имена монстров до сих пор английские. Буду рыть дальше.

 

[Dragon2488]

Ибо чатом занимается сервер, а отображением имен - клиент.

 

[biffick]

Ибо знакомый просто поправил мод Infernal Mobs. Мод теперь берёт не техническое название монстров, а из Lang-файла.

 

[biffick]

Тему можно закрывать!