Локализация баффов и сообщений о смерти и рендер иконки баффа

[TheOrangeInd]

Создал свой бафф и источник урона. Занялся локализацией всего этого, а она отказывается работать. Также по какой то причине не отображается иконка эффекта при открытии инвентаря (слева от него). Укажите мне на ошибку, пожалуйста.

Так расположены классы в моде(может что то не туда пихнул...):


Вот главный класс:

@Mod(modid = MainClass.MODID, name = MainClass.NAME, version = MainClass.VERSION)
public class MainClass {

    public static final String MODID = "toirad", NAME = "Experiment", VERSION = "alpha 0.7";

    public static Potion radiation;

    public static Potion registerEffect(String name, Potion potion) {

        potion.setRegistryName(MainClass.MODID + name);
        ForgeRegistries.POTIONS.register(potion);
        return potion;
    }

    @EventHandler
    public void preInit(FMLPreInitializationEvent event) {

    }

    @EventHandler
    public void init(FMLInitializationEvent event) {

        radiation = registerEffect("radiation", new EffectRadiation(701).setPotionName("effect.radiation"));

    }

    @EventHandler
    public void postInit(FMLPostInitializationEvent event) {

        MinecraftForge.EVENT_BUS.register(new GUIOverlayBarExperiment());

    }

}

Источник урона:

public class NewDamageSource {

    public static final DamageSource RADIATION = (new DamageSource(MainClass.MODID + ":radiation"))
            .setDamageBypassesArmor();

}

А вот это находится в файле локализации:
death.attack.toirad:radiation=%1$s died because of tissue destruction

effect.radiation=Cell degeneration

Ну и по поводу рендера значка в инвенторе - код отрисовки:

public abstract class NewPotionEffect extends Potion {

    private static final ResourceLocation EFFECT_ICON =
            new ResourceLocation(MainClass.MODID,"textures/gui/radbar0.png");

    protected NewPotionEffect(boolean isBadEffectIn, int liquidColorIn) {
        super(isBadEffectIn, liquidColorIn);
    }

    @Override
    public boolean hasStatusIcon() {
        return false;
    }

    @SideOnly(Side.CLIENT)
    @Override
    public void renderHUDEffect(int x, int y, PotionEffect effect, Minecraft mc, float alpha) {
        mc.getTextureManager().bindTexture(EFFECT_ICON);
        mc.ingameGUI.drawTexturedModalRect(x + 3, y + 3, 0, 0, 16, 16);
    }

    @SideOnly(Side.CLIENT)
    @Override
    public void renderInventoryEffect(int x, int y, PotionEffect effect, net.minecraft.client.Minecraft mc) {
        mc.getTextureManager().bindTexture(EFFECT_ICON);
        mc.ingameGUI.drawTexturedModalRect(x + 6, y + 6, 0, 0, 16, 16);
    }

}