Логическая цепочка:
1. В ванили у нас точка спавна обнуляется когда? - Когда у игрока поломана кровать, на которой он ставил свой спавнпоинт. Следовательно, мы идем смотреть, что происходит с игроком, когда он умирает. Найти нужное место в коде сходу может быть сложно, так что можно зайти с другой стороны - посмотреть, как ставит спавнпоинт кровать. А потом посмотреть, где вообще юзается этот спавнпоинт, и по нему вычислить, когда он дёргается из события смерти.
Цепочка в одно действие, кстати.