Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Если для рендера, то нужно завести две переменные: текущее значение и значение в прошлого тика, а потом все это интерполировать.
Здесь подробно: Плавное движение